El novelista Ziyad al-Hamami dijo a al-Liwa: «Lo único que quiero como escritor que lleva las preocupaciones de su nación en su corazón en estos tiempos polvorientos es… literatura permanente que pueda resistir la prueba del tiempo» | Cultura

Un escritor inmerso en un problema mezcla su pensamiento con él y se une a él, no puede aislarse de él y recurrir al silencio ciego, porque le domina, le preocupa, le excita, le hiere. Escribir lo que siente y sacarlo de su caótica depresión se convierte en su misión en la vida, a veces aislándolo y deprimiéndolo, y en los casos más severos de ansiedad y depresión, se rebela rápidamente y resiste todas las formas de alienación. , tiranía, corrupción, injusticia y opresión, pero no olvida las complejas e inquietantes circunstancias de su caso y sus consecuencias psicológicas, y cuando la ansiedad y el descontento estallan en sus atormentadas profundidades, nace una gran revolución del embrión de la creatividad. sufrimiento y dolor.

Así nació la novela «Puertas de Estambul» en 2023 d.C. Nació con una narrativa convincente y fragmentada desde la parte más vulnerable de la ciudad y el mundo de los exiliados marginados en los barrios marginales de Estambul. El asilo forzoso y la diáspora, el racismo y el odio, la búsqueda de una identidad perdida bajo la destrucción, las consecuencias de una guerra injusta, así como el amor, la pasión y el anhelo y el anhelo, los años difíciles después de la Primavera/Otoño Árabe cuando esas consecuencias traumáticas son Todavía doloroso y sangriento, como escritor, sumisión, un hombre que se negó a rendirse, vergüenza y marginación, un escritor que se unió espiritual, intelectual y físicamente con una causa en la que creía. Estreno de Trilogía de Guerra: “El Gran Sello”. 2015 d.C., representaba escenas de conflicto eterno y guerra siempre renovada, mientras la reina de Palmira acuñaba su propia moneda de oro, la «Xenobia». En aquel momento la batalla era por el control. y la supremacía del Imperio Romano. En definitiva, el título «El Gran Sello» contiene símbolos que no son difíciles de interpretar, los críticos lo han interpretado con precisión y muchos profesores universitarios lo han estudiado académicamente y obtenido títulos de doctorado y maestría. Como «Resurrección de la Última Virgen – Himnos Secretos», expuso y expuso el papel de la Masonería en lo que está sucediendo en nuestros países árabes. El novelista Ziad Kamal al-Hamami nació en 1959 en Alepo, Siria. Es miembro de la Asociación de Escritores Árabes. Tuve una conversación con él:

READ  Un nuevo paso de Disney.. Descúbrelo

{¿Practicas el existencialismo narrativo para desmitificar la ansiedad o definirla y resaltarla de forma narrativa, naturalista, caótica y basada en la fuerza del sufrimiento humano?

Incluso después de la publicación de la novela «Las puertas de Estambul» en 2023 d.C., después de un trabajo duro y doloroso, una ansiedad e insatisfacción intensas y un sufrimiento real y realista, todavía sufro estos problemas existenciales como escritor. La ansiedad, la insatisfacción, el sufrimiento, la represión y la agitación parecen fusionarse con la memoria, la conciencia y el subconsciente de importantes cuestiones existenciales en las que se puede confiar al escribir, y esta memoria viva no son imágenes abstractas. Son los recuerdos los que desaparecen y mueren, sino que es una conciencia humana inmortal, y así vemos que nada surge de la nada, y aquí estoy de acuerdo, esta conciencia, no… la memoria perece, se disuelve creativamente con el texto. muere médica y creativamente, pero en el momento en que el escritor comienza a escribir, cobra vida de una manera diferente, porque su espíritu, memoria y pasión por la liberación y la liberación pasan a ser parte de las letras, imágenes, sentimientos y secretos de la revelación y la escritura. .

{Una trilogía de novelas que te sitúa en lugares de nuestra historia. ¿Qué te gustaría escribir como novelista? ¿O la escritura cruza la línea?

– La trilogía de la guerra siria que comenzó con la publicación de mi novela “El Gran Sello” en 2015 d.C., seguida de la novela “La resurrección de la Virgen Perdida – Los himnos secretos” en 2018 d.C. y la novela “Puertas de Estambul” en 2023 AD”, en la que la historia trasciende las fronteras nacionales, las barreras geográficas y las limitaciones culturales, que son –en mi opinión– una novela que expresa rebelión y resistencia fuera del rebaño. Las realidades de alienación y leyes tiránicas humillantes en países donde todos los seres humanos del mundo sufren son las mismas en Siria que en Yemen, Irak, Líbano, Sudán y Gaza. Desde aquí puedo decir que, como en Chechenia, Nagorno-Karabaj y otros países, el tema de mis novelas trasciende fronteras y automáticamente ha adquirido inmunidad y simpatía humana. A medida que la historia viaja a lugares, ciudades, pueblos y países diversos y conflictivos, buscan exponer los flagelos de las guerras, el caos inmoral, la corrupción, la brutalidad y el racismo, y su prevalencia en el mundo árabe. Contrarrestar las manifestaciones de injusticia con creatividad, como la trilogía se pone del lado de los problemas humanos dondequiera que estén en la tierra, especialmente protegiendo los derechos de las mujeres y los niños, ha sucedido en Siria, y ha sucedido antes en otros lugares, por ejemplo en el Líbano y otras partes. del mundo. Es por eso que todo el capítulo de la novela El Gran Sello está ambientado en Trípoli, Líbano y localmente. En mi novela “Un ataúd y millones de muertos” 2012 AD, también encontramos un capítulo completo en Egipto y en el En la novela “Gatos de Estambul”, la ciudad y sus gatos son el tema del texto: lugares, guerras, tragedias de refugiados, corrupción y Vemos el impacto de imágenes de injusticia. Además de la pasión y el amor, y el impacto de todo esto en la vida de los personajes de las novelas en el mundo árabe, y no en el estrecho espacio qatarí, y siempre que los temas de las novelas que presento sean humanos y no -ideológicos, pueden soportar la cara del olvido y el abandono. Y la marginación, por tanto, se extiende por todo el mundo árabe. Sin restricciones.

READ  Un bombardeo dirigido a una base estadounidense en Deir ez-Zor mató a siete combatientes de las Fuerzas Democráticas Sirias.

{¿Confías en que la novela preserve la memoria árabe y los acontecimientos que allí se desarrollan? ¿Resistirán «Los gatos de Estambul» la prueba del tiempo?

– Lo que quiero como escritor que lleva las preocupaciones de su nación en su corazón en esta época polvorienta es una literatura permanente que pase la prueba del tiempo y afecte a los lectores durante generaciones, elevándose a la plataforma de la memoria colectiva viva e inmortal. No me importa la escritura a corto plazo y no busco el éxito temporal. Me gustan los grandes proyectos que presentan modelos que pueden difundirse globalmente, sin importar el tiempo que lleve, o no sea una hermosa «fotografía», entretenimiento. o un juego «electrónico» que finaliza al final del tiempo especificado para el juego, esto es lo que enfatizo. Siempre, y lo admito, soy un escritor de novelas que resisten el paso del tiempo, me apoyo en lectores, escritores y críticos jóvenes, porque son ellos los que llevarán la bandera, y son el rayo futuro de lo nuevo. La literatura árabe, en mi opinión, cuando el escritor expresa humanidad con humanidad, en qué parte del mundo. Aunque difundió su lengua a través del árabe, fue un escritor universal y alcanzó un nivel internacional. Así lo veo. La clave de la globalización es un localismo creativo que pueda resistir los laboratorios del tiempo. Desde este punto de vista, no puedo ocultar mi deleite cuando leo a los críticos que escriben sobre mi humilde experiencia literaria. En la década de 1980, The. Las primeras colecciones de cuentos que publicó todavía reciben escrutinio crítico 30 años después de su publicación, y los lectores y críticos que no nacieron el día en que se publicaron están interesados ​​en ellas.

READ  Israel ha anunciado que ha bombardeado 50 objetivos de Hezbollah en Siria y 3.400 objetivos en el Líbano desde que comenzó la guerra de Gaza.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *